What is
Tools era and collect:
- Forca: stick finished in two or more points, to lift and remove straw and grass (DCVB, also Balearic Islands).
- Rampí: long handle with a crossbar from which wooden or iron spikes protrude, to collect straw, ears or mowed grass (DCVB, includes Mall.).
- Ganxo (Mall.): rake with six or more tines to collect clods, cover anthills or remove manure (DCVB).
How is
- Fork: made of wood, often with a single forked branch (to verify species in Mallorca), or with iron forks.
- Rampí: crossbar with spikes, long handle. The Sineu workshop forges them today.
- Ganxo: iron spikes, stronger than rampí.
How is fa
- Wooden fork: chosen and straightened branch (process: to be verified).
- Rampí and ganxo with iron spikes: forging. See ferro forjat ; Today Eines Mallorquines (Sineu) sells rampins.
Com s'usa
- In the threshing floor, after batre : raising straw, windowing (separating grain and straw to the wind) and stacking.
- The rampí gathers the beaten harvest; the ganxo works soil and manure.
- Forners: a two-prong fork puts the firewood into the oven (Balearic Islands). See pastera and forn shovel .
- Palma glaziers: a fork of about 90 cm holds the piece by the neck (DCVB). See glass buffet .
Vocabulary
- forca — gallows with two or more prongs.
- forcó — each end of the fork.
- rampí — threshing floor rake.
- ganxo — iron spiked rake (Mall.).
-ventar —winnow the grain.
- rampí (fig., Mall., Men.) — bad-tempered person: "aquesta al·lota is a rampí."
- forca (mowing machine, Mall.) — rake-type piece that separates the cut harvest.
History
- 1449: "ferros de rampins" in a Valencian document (DCVB).
- 19th-20th centuries: tools from each Majorcan era until mechanization (1950-1960, to be verified).
- Today: rampins and ganxos are still in orchards and farms; forged in Sineu.
On veure'n
Why is it design
- Wood as it grows: the forca takes advantage of the natural bifurcation of the branch.
- Material comb: each tine separation for a material (straw, clod, manure).
- Light, repairable and local.
For the project
- “La era” photography series: forca, rampí, ganxo, garbell .
- Rampí forged in Sineu with local mango as a contemporary garden object.
Frequently asked questions
What is Forca, rampí and ganxo (pitchfork, rake and hook)?
Tools era and collect:
What are the traditional words for Forca, rampí and ganxo (pitchfork, rake and hook)?
Some words: forca, forcó, ganxo, rampí.
Sources
- dcvb.iec.cat/results.asp?Word=forca
- dcvb.iec.cat/results.asp?Word=ramp%ED
- dcvb.iec.cat/results.asp?Word=ganxo
- einesmallorquines.com
Working text from the Disseny Indígena knowledge base, machine-translated from Spanish.
