Disseny IndígenaCAESEN

Home / Objects and tools /

Traditional Mallorcan object

Ensaïmada

At a glance

Piece of pastry made of fermented dough with saïm (lard), in a spiral, sprinkled with sugar. The most recognizable edible object in Mallorca and a form…

Objects and tools
Traditional Mallorcan object
Words
ensaïmada entrunyellada, llisa
Events
3
Ensaimada DSCN0885.jpg
Ensaimada DSCN0885.jpg — Lisa Stevens from Sutton Coldfield, UK, CC BY-SA 2.0, Wikimedia Commons

What is

Piece of pastry made of fermented dough with saïm (lard), in a spiral, sprinkled with sugar. The most recognizable edible object in Mallorca and a form before a recipe. Protected as PGI Ensaïmada de Mallorca.

How is

  • Cord of dough rolled in a spiral on a round base.
  • Llisa (without filling) or with cabell d'àngel, cream, cream, sobrasada and carbassat.
  • Ensaïmada entrunyellada or twisted: three-strand braided cord (Mall.).
  • From individual to giant; to take away, in an octagonal cardboard box (to verify the origin of the format).

How is fa

  • Dough of flour, water, sugar, egg and sourdough; It is stretched very thin, spread with saïm, rolled into a cord and twisted; It ferments and is baked in the oven ( forners ).

Com s'usa

  • Breakfast, snack with chocolate ( xocolaters ), travel gift.

Vocabulary

  • ensaïmada (var. ensiamada) — from saïm, butter.
  • ensaïmada entrunyellada — braided (Mall.).
  • ensaïmada (fig.) — spiral women's hairstyle; also fossil ammonite (Mall.).
  • plain — without padding.

History

  • 18th century: documented (Viquipèdia); unproven hypothesis of origin in a Jewish candy.
  • 1895: Jules Verne, Clovis Dardentor: the travelers return to the ship loaded with ensaïmadas.
  • 1996: specific name; then IGP.
  • 2023: fraud of frozen industrial ensaïmadas, made outside the Balearic Islands, sold as artisanal at airports.

On veure'n

  • Ovens and pastry shops throughout the island; Forn Fondo (Palma), Forn des Pla de na Tesa (Marratxí).

Why is it design

  • Form-brand: the spiral is identity without a logo.
  • Travel packaging as part of the product.
  • The PGI protects the form and ingredients.

For the project

  • Redesign of travel packaging with artisan ovens (local cardboard, no plastic).

Frequently asked questions

What is Ensaïmada?

Piece of pastry made of fermented dough with saïm (lard), in a spiral, sprinkled with sugar. The most recognizable edible object in Mallorca and a form…

What are the traditional words for Ensaïmada?

Some words: ensaïmada entrunyellada, llisa.

Sources

Working text from the Disseny Indígena knowledge base, machine-translated from Spanish.

Open it in the atlas →