Casolana d'abelles (caera)

Què és

El rusc tradicional mallorquí. Es diu casolana, caera o caiera (DCVB, Mall.). A Catalunya es diu arna o rusc; a Mallorca arna és sobretot l'arna, també la que es menja les bresques de la mestressa.

Com és

• Cilindre (o tronc de con suau) de esquerdes de canya (tires de canya partida).
• Uns sis pams de llarg per un de diàmetre (≈ 1,2 #m × 0,2 #m).
• Les tires van pegades amb una mescla d'argila, pols de palla i boñiga de bou.
• En cada extrem, una tapa de marès: el fonell (DCVB, Mall.).

Com és fa

• Es teixeix o lliga la canya en tub i s'empastifa amb la mescla.
• Es tapen les boques amb dues lloses de marès.
• Es col·loquen tombades en files: el banc d'abelles (conjunt de ruscos).

Com s'usa

• Les abelles construeixen la bresca (bresca) dins. Segons la seva adreça la mestressa té nom:
• casolana redona: bresques paral·leles als fonells (en disc);
• casolana llarguera: bresques al llarg;
• casolana bescuncera: bresques en diagonal (DCVB).
• Casolana plena: abelles i bresques de fonell a fonell.
• Es castra llevant un fonell (procediment, per verificar).
• Norma mallorquina dels eixams: si un eixam es troba a més de 80 passos d'una mestressa o banc, és de qui el troba; si està més a prop, és de l'amo del banc (Alcover, Rondaies II, DCVB).

Vocabulari

• casolana / caera / caiera — rusc (Mall.).
• fonell — tapa de marès.
• banc d'abelles — colmenar.
• bresca — bresca; bresca rodona, llarguera, bescunsera (Manacor, Llucmajor), travessera (Artà).
• bresca abegotera — d'abellots; bresca de sac — sense mel (Manacor); bresca paredada — segellada amb cera (Mall.).
• eixam — eixam. «Eixam de maig, jo em'n vaig» — el de maig ja no es queda (Mall.).
• casolana (Mall.) — també el protector de canyes al voltant d'un arbre jove: «uneixes caiguessis enllistonades... en ets obres de la Rambla» (Ignor., DCVB).

Història

• Segle XIII: Llull parla de «un buc de abelles, qui era ple de bresques» (Fèlix, DCVB).
• Principis del segle XX: Alcover i el DCVB descriuen la mestressa de canya amb fonells de marès.
• Avui: apicultors recuperen la abella negra de Mallorca (projecte Dotze Regnis i uns altres; per verificar detalls). La mestressa de canya ja no s'usa (per verificar si queda alguna).

On veure'n

• Restes en la zona de Son Maixella (entre Valldemossa, Esporles, Palma i Bunyola), estudiada per la #UIB (per verificar si són de canya o de pedra).
• Museu de Mallorca, secció etnològica (Muro) (per verificar).

Per què és disseny

• Rusc de residus del camp: canya, fang, palla i boñiga.
• Dues portes iguals: el cilindre s'obre pels dos extrems.
• Una forma que ordena a les abelles: la bresca pren nom segons la mestressa.
• Norma dels 80 passos: un disseny de propietat sobre alguna cosa que vola.

Per al projecte

• Reconstruir una mestressa amb canya i marès: peça d'exposició i de taller.
• Col·laborar amb apicultors de abella negra.

Fonts

• dcvb.iec.cat/results.asp?Word=casera
• dcvb.iec.cat/results.asp?Word=bresca
• dcvb.iec.cat/results.asp?Word=eixam
• dcvb.iec.cat/results.asp?Word=arna

Text de treball, extret del cervell Disseny Indígena.

Obre-la a l'atles →