Disseny IndígenaCAESEN

Inici / Objectes i eines /

Objecte tradicional mallorquí

Gaiato

En breu

Gaiato: bastó amb l'extrem superior corbat (DCVB, or., occ., mall.). Eina del pastor i del pelegrí.

Objectes i eines
Objecte tradicional mallorquí
Paraules
gaiato / gaiata, «Fer pleta d'una cosa», «Gaiato i senaieta, i viure esquena dreta»
Fets
3
Crook, shepherd's (AM 1958.105.1-2).jpg
Crook, shepherd's (AM 1958.105.1-2).jpg — Unknown authorUnknown author, CC BY 4.0, Wikimedia Commons

Què és

Gaiato: bastó amb l'extrem superior corbat (DCVB, or., occ., mall.). Eina del pastor i del pelegrí.

Com és

  • Vara recta de fusta amb mànec en corba (fusta habitual a Mallorca, per verificar: ullastre, lledoner).

Com és fa

  • Es corba la branca en verd amb foc o s'aprofita una branca ja torta (tècnica local, per verificar).

Com s'usa

  • Suport en la marjada i en el camí.
  • Amb la corba s'enganxa la pota o el coll de l'ovella.
  • El ramat es guarda en la pleta, terreny sense conrear tancat de paret on pastura el bestiar (Mall.), i sesteja en el sestador, que a Mallorca és un estable o corral cobert (DCVB).

Vocabulari

  • gaiato / gaiata — gaiato. Pronunciacions: gəјáto (Artà, Llucmajor, Inca), giéto (Felanitx), gəátu (Sóller).
  • pleta (Mall.) — voltat de pastura.
  • sestador (Mall.) — corral cobert.
  • «Fer pleta d'una cosa» — destrossar-la (Mall.).
  • «Gaiato i senaieta, i viure esquena dreta» — es diu de qui demana almoina podent treballar (Mall.).

Història

  • 1490: «un gayato per anar a romiatges» (DCVB).
  • 1606: «corral o pleta de moltons» (Aguiló, DCVB).
  • 1703: «el bestiar ha d'estar en el sestador» (arx. de Felanitx, DCVB).

On veure'n

  • Pastors de la Serra i del Pla; fires de bestiar.

Per què és disseny

  • Una corba, dues funcions: suport i ganxo.
  • Fet de la branca: l'arbre ja dóna la forma.

Per al projecte

  • Sèrie de bastons de pastor recollits en pobles, amb nom i fusta.

Preguntes freqüents

Què és Gaiato?

Gaiato: bastó amb l'extrem superior corbat (DCVB, or., occ., mall.). Eina del pastor i del pelegrí.

Quines paraules pròpies té Gaiato?

Algunes paraules: gaiato / gaiata, «Fer pleta d'una cosa», «Gaiato i senaieta, i viure esquena dreta».

Fonts

Text de treball, extret del cervell Disseny Indígena.

Obre-la a l'atles →