Boters

Qué es y técnica

El boter hace bótes (toneles) de madera: duelas curvadas y ajustadas a presión, sujetas por cèrcols (aros). Servían para vino, aceite, aguardiente y para el comercio por mar. Por eso en Palma trabajaban en el barrio del puerto.

Procés pas a pas

1. Preparar les dogues (duelas) con la aixa y el banco de boter (términos locales per verificar).

2. Aixecar la bóta: colocar las duelas dentro de un aro.

3. Corbar con fuego y agua, y cerrar con más cèrcols.

4. Encaixar els fons en la ranura interior.

5. Clavar con el repols para hundir los clavos.

6. Foradar la boixa (agujero para la espita, en otras zonas).

Formes i objectes

• Ver bóta i eines de boter.
• Baldufa botera: peonza redondeada hecha por un boter (Manacor). Ver baldufa.
• Escut: una bota entre una aixa y un repols.

Vocabulari

• boter — quien hace bótes de madera (y, en otras zonas, odres de cuero).
• bóta — tonel.
• cèrcol — aro que ciñe la bóta.
• repols — barrita cónica de hierro para hundir clavos (Mall.; fon. rəpóɫs).
• aixa — azuela.
• baldufa botera — peonza redondeada hecha por un boter (Manacor).
• carrer de la Boteria — calle de Palma documentada desde el siglo XV.

Geografia

• Palma: barrio marinero, entre la Llotja y la Drassana; carrer de la Boteria; sala en el carrer de la Marina (hoy av. Antoni Maura).
• Inca y Manacor: confraries propias.

Historia breve

• 1441: ordenanzas más antiguas de la confraria de boters de Mallorca. Patrón sant Joan Baptista, en Sant Joan de Malta.
• Sant Crist dels Boters: se conserva en Sant Joan de Malta y sale el Dilluns Sant con la Confraria Creuada de l'Amor Diví.
• 1596: los boters de Inca se separan y forman confraria con fusters y picapedrers.

Estado

En riesgo alto. Registro de artesanos (consulta 13/10/2026): 1 inscripción de boter en Mallorca (carta de mestre artesà). La demanda de las bodegas se cubre con barrica importada.

Per què és disseny

• Estructura sin cola: forma y estanqueidad solo con curvatura y aros.
• Envase del comercio mediterráneo: estándar de transporte antes del contenedor.
• Una calle con nombre de oficio que aún existe.

Para el proyecto

• Contactar al boter inscrito; barrica mallorquina para bodegas DO Binissalem / Pla i Llevant.
• Pieza de mobiliario con la técnica de duelas y cèrcols.

Fuentes

• ca.wikipedia.org/wiki/Boter
• dcvb.iec.cat/results.asp?Word=boter
• dcvb.iec.cat/results.asp?Word=repols
• dcvb.iec.cat/results.asp?Word=boixa
• caib.es/siciefront/artesania/index.jsp?idioma=ct

Texto de trabajo, extraído del cerebro Disseny Indígena.

Ábrela en el atlas →