Qué es y técnica
Pesca y trabajo del coral rojo (Corallium rubrum). En Mallorca existía el llaüt coraler, barca dedicada a coralar. En el siglo XIX se pescaba con la creu de Sant Andreu: un aparejo de arrastre en forma de aspa con redes que arrancaba las ramas de coral; desde los años 1950, buzos con escafandra autónoma.
Procés pas a pas
1. Calar la creu de Sant Andreu desde el llaüt sobre fondos de roca.
2. Arrossegar para enganchar y romper el coral en las redes.
3. Hissar y separar las ramas.
4. Trabajo del coraler (taller): «torajar» (separar la pieza), cortar, agujerear, redondear, pulir y ensartar.
Formes i objectes
- Cuentas de coral para rosarios, collares y amuletos (ver joieria i botons).
- Llaüt coraler (ver llaüt).
Vocabulari
- coraler / coraller — quien pesca o vende coral.
- coralar — pescar coral.
- llaüt coraler — llaüt dedicado a coralar (Mall.).
- barca coralera — barca de coral («una barca coralera ells ja prenen per assalt», Costa i Llobera).
- creu de Sant Andreu — aparejo de arrastre en aspa del siglo XIX.
Geografia
- Fondos rocosos de las Baleares (zonas concretas en Mallorca per verificar).
Historia breve
- Edad Media: la extracción de coral fue una actividad importante en la pesca mallorquina (tesis en curso, UdL; dato preliminar).
- 1446: quejas de coralers catalanes «pescants en los mars de Barberia» (ámbito catalán).
- Siglo XIX: apogeo con la creu de Sant Andreu.
- Años 1950: llegan los buzos con escafandra autónoma.
- 2018: Decret 21/2018 del Govern: principios generales de la pesca del coral rojo en aguas interiores de Baleares; las estadísticas muestran sobreexplotación (capturas hasta un 75 % menores en el Mediterráneo en 40 años).
Estado
Residual y regulado. Pesca profesional con autorización; el trabajo artesano del coral en Mallorca no consta en el registro de artesanos.
Per què és disseny
- Material escaso, diseño de mínimos: cada rama se aprovecha en cuentas.
- Herramienta destructiva, ejemplo de lo que el diseño de proximidad debe evitar.
- Regulación como diseño de un recurso común.
Para el proyecto
- No promover producto de coral; usarlo como caso sobre límites del recurso.
- Pieza de joyería que cite el coral sin extraerlo (cerámica, vidrio de Gordiola).
Preguntas frecuentes
¿Qué es Coralers?
Pesca y trabajo del coral rojo (Corallium rubrum). En Mallorca existía el llaüt coraler, barca dedicada a coralar. En el siglo XIX se pescaba con la creu de…
¿Qué palabras propias tiene Coralers?
Algunas palabras: barca coralera, coralar, coraler / coraller, creu de Sant Andreu, llaüt coraler.
Fuentes
- dcvb.iec.cat/results.asp?Word=coraler
- ca.wikipedia.org/wiki/Coraller
- iberley.es/legislacion/decreto-21-2018-6-julio-establecen-principios-generales-p
- repositori.udl.cat/items/60820e7c-7c59-4700-bd79-bda462c8e7e9/full
Texto de trabajo, extraído del cerebro Disseny Indígena.