Disseny IndígenaCAESEN

Inicio / Objetos y herramientas /

Objeto tradicional mallorquín

Eines de calafat

En breve

Herramientas para calafatar: meter estopa y pega en las juntas de las tablas para que no entre agua. Oficio unido a los mestres d'aixa y la vela llatina…

Objetos y herramientas
Objeto tradicional mallorquín
Palabras
calafat, calafatar, estopa**, **pega
Hechos
3
Caulking Tools, Mary Rose - 55129851509.jpg
Caulking Tools, Mary Rose - 55129851509.jpg — Tim Sheerman-Chase, CC BY 4.0, Wikimedia Commons

Què és

Herramientas para calafatar: meter estopa y pega en las juntas de las tablas para que no entre agua. Oficio unido a los mestres d'aixa y la vela llatina (BICIM 2022).

Com és

  • Estopa: fibra de cáñamo o lino que se introduce en la junta.
  • Pega: brea o resina caliente que sella.
  • Martell / maceta de calafat y ferros de calafatar (cinceles de boca roma): nombres y formas mallorquinas per verificar.

Com es fa

  • Ferros forjados; maceta de madera dura (per verificar).

Com s'usa

1. Se abre la junta.

2. Se mete la estopa a golpes de maceta con el ferro.

3. Se cubre con pega.

Vocabulari

  • calafatar — sellar juntas de barcos (del griego tardío kalaphatein o del árabe qalfaṭa).
  • calafatar (Mall.) — también, en albañilería: apretar las juntas de piedras de un muro con martillo y mortero.
  • estopa, pega — fibra y brea.
  • calafat — el oficio.

Història

  • S. XIII: Jaume I, Crònica: «calafatauen ab estopa tot allò que podien».
  • 1415: dos rollos de estopa para reparar una carabela (doc. Valencia).
  • 2022: la vela llatina y sus oficios, BICIM (BOIB 57, 30/4/2022).

On veure'n

  • Museu Marítim de Mallorca; varaderos de llaüts.

Per què és disseny

  • Estanqueidad sin química moderna: fibra + resina.
  • Palabra viajera: el mallorquín la lleva del barco al muro de piedra.

Para el proyecto

  • Fotografiar el kit de un calafat activo; enlazar con la ficha BICIM de la vela llatina.

Preguntas frecuentes

¿Qué es Eines de calafat?

Herramientas para calafatar: meter estopa y pega en las juntas de las tablas para que no entre agua. Oficio unido a los mestres d'aixa y la vela llatina…

¿Qué palabras propias tiene Eines de calafat?

Algunas palabras: calafat, calafatar, estopa**, **pega.

Fuentes

Texto de trabajo, extraído del cerebro Disseny Indígena.

Ábrela en el atlas →