Morral

Què és

Dos objetos con el mismo nombre (DCVB):

• Bozal: pieza cóncava de cuerda, correa o alambre que se pone en el morro del animal para que no coma ni muerda.
• Morral de pienso: saco que cuelga bajo el morro de la bestia con avena u otro grano para que coma andando o parada.
• También: zurrón de tela, red o piel.

Com és

• Bozal: red o cesta abierta de cuerda o espart (forma mallorquina, per verificar).
• Morral de pienso: bolsa con correa que pasa por detrás de las orejas.

Com es fa

• Cordelería y espartería (ver corderia y espart i cistelleria).

Com s'usa

• Bozal al mulo de la era o la noria para que no coma lo que pisa (uso concreto, per verificar).
• Morral de pienso en el camino o en el mercado.
• Bozal para perros: «S'alcalde que fassa posar morral an es cans» (Roq., DCVB).

Vocabulari

• morral — bozal; morral de pienso; zurrón.
• morral (Palma) — también la polacra o foque del jabeque.
• «Uns morrals» — gente grosera (uso figurado, Ignor., DCVB).

Història

• 1523: «un morral de mula» (inventario, DCVB).

On veure'n

• Espartería tradicional (ver esparteria Beltran; oferta concreta, per verificar).

Per què és disseny

• Una forma, dos fines opuestos: el mismo saco impide comer o permite comer.
• Malla: deja respirar y beber.

Para el proyecto

• Morral de espart como objeto contemporáneo (bolso, cesta colgante).

Fuentes

• dcvb.iec.cat/results.asp?Word=morral

Texto de trabajo, extraído del cerebro Disseny Indígena.

Ábrela en el atlas →