Disseny IndígenaCAESEN

Inicio / Objetos y herramientas /

Objeto tradicional mallorquín

Vestit de Sant Joan Pelós

En breve

El traje del danzante que representa a san Juan Bautista. Se llamaba pelós porque iba vestido con piel de oveja sin curtir; hoy es de seda.

Objetos y herramientas
Objeto tradicional mallorquín
Palabras
anyell, pelós
Hechos
1
Sant Joan Pelós de Felanitx .jpg
Sant Joan Pelós de Felanitx .jpg — Joan Estelrich, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

Què és

El traje del danzante que representa a san Juan Bautista. Se llamaba pelós porque iba vestido con piel de oveja sin curtir; hoy es de seda.

Com és

  • Felanitx: medias cortas y camisa blancas, falda roja, capita corta de seda roja con ribete dorado, máscara, corona en forma de rayos, largos rizos por la nuca (peluca), sandalias. Cruz de madera con «Ecce agnus Dei».
  • Pollença: seda verde, capa roja, máscara, cruz y un corderito en brazos.

Com es fa

  • Costura de seda; máscara y corona por artesanos (per verificar autores).

Com s'usa

Vocabulari

  • pelós — peludo.
  • anyell — cordero.

Història

  • 1757: gasto de 20 sous por un vestido de Sant Joan Pelós (Felanitx).
  • Antes: piel de oveja y cordero bajo el brazo.

On veure'n

  • Felanitx, 24 de junio; Pollença, Corpus.

Per què és disseny

  • Del material al signo: la piel desaparece pero el nombre y los rizos la recuerdan.

Para el proyecto

  • Buscar máscaras antiguas en el Museu Cosme Bauçà (Felanitx).

Preguntas frecuentes

¿Qué es Vestit de Sant Joan Pelós?

El traje del danzante que representa a san Juan Bautista. Se llamaba pelós porque iba vestido con piel de oveja sin curtir; hoy es de seda.

¿Qué palabras propias tiene Vestit de Sant Joan Pelós?

Algunas palabras: anyell, pelós.

Fuentes

Texto de trabajo, extraído del cerebro Disseny Indígena.

Ábrela en el atlas →