Cadiraires i cordat de cadires (bova i palma)

Què és i tècnica

Fer o refer el seient teixit de la cadira tradicional mallorquina: una armadura de fusta (pi, a vegades olivera) amb el seient cordat (encordado). A Mallorca s'usaven dues fibres:

• Bova (en la resta del domini, voga): fulla de enea (Typha), torçada en cordó. El DCVB recull "tres cadires desiguals amb sa bova escabeiada" i la forma bova a Mallorca.
• Cordellí de palma: cordó de dos brins de garballó, fet amb l'ull de la palma, i la corda de dues caps, una mica més gruixuda, tots dos "per cordar cadires" (expedient BIC de l'obra de palma).

L'ofici té dues parts que sovint feia la mateixa persona: el cadirer (armadura) i el cordador de cadires (seient).

Història breu

• 1652: "una estora de bova" en un document de Sóller (DCVB): la enea ja era material domèstic.
• Segles XIX-XX: la corda de palma s'usava en tres àmbits: camp, obra de palma i "cordat de cadires i tibulets" (tamborets) (BOIB 101/2026).
• Segona meitat del segle XX: les cadires de anea i palma passen a ser de fàbrica o de plàstic; l'ofici queda en la reparació.
• 2025: el Consell de Mallorca dóna el premi honorífic a la trajectòria artesana a Pep Toni Ferrà Ferrà, "cordador de cadires i llatrer" (Paumes i Brins, Establiments).
• 2026: demostració "Llatra i cordat de cadires a la fresca" a Algaida (23 de juliol).
• Sense estudi històric específic localitzat (per verificar en Museu de Mallorca i Jornades d'Estudis Locals).

Procés pas a pas

Tècnica general del seient de enea; per verificar els matisos mallorquins amb un cordador:

1. Collir: tallar la bova verda en zones humides, a final d'estiu (per verificar època a Mallorca).

2. Assecar: assecar a l'ombra perquè no es torni trencadissa.

3. Remullar: humitejar abans de treballar perquè es pugui torçar.

4. Torçar: retorçar diverses fulles en un cordó continu de gruix regular, afegint fulles sobre la marxa.

5. Cordar: passar el cordó per damunt i per sota dels quatre travessers, de cantonada a cantonada, fins a tancar el centre. Surten quatre triangles que es troben en el centre.

6. Farcir: emplenar entre les dues capes amb restes de fulla per a donar cos (tècnica general).

7. Amb palma: mateix esquema amb cordellí o corda de dos caps ja torta (veure obra-de-palma-llata).

Temps: sense dada verificada per a Mallorca (per verificar).

Formis i objectes

• Cadira de bova: cadira de pi amb seient de enea.
• Cadira de corda / de palma: seient de cordellí de palma.
• Tibulet (tamboret) i banquet: seients baixos, també cordats.
• Cadira de braços: cadira amb braços.
• Estora de bova: estora de enea.
• Dos "models tradicionals de cadira mallorquina" que combina Jordi Ribas Ros en Cadibra II (Homo Faber); la fitxa no els nomena (per verificar noms).

Vocabulari

• cadira: cadira.
• cadirer: qui fa cadires (DECat).
• cadireria: taller o botiga de cadires.
• cadiraire: forma popular per al qual fa o arregla cadires (per verificar ús a Mallorca).
• cordar: teixir el seient d'una cadira amb cordó.
• cordador de cadires: artesà que encorda cadires.
• bova / boga: enea (Typha latifolia, T. angustifolia); a Mallorca, bova.
• balca: sinònim de bova (DCVB).
• cordellí: cordó fi de dos brins de palma.
• corda de dos caps: cordó de palma una mica més gruixut per a cadires.
• brin: tira de fulla de palma.
• tibulet: tamboret.
• escabeiat: dit de la bova gastada o desfeta (per verificar sentit exacte).
• llatrer: artesà de la llatra (palma trenada), a Artà.

Geografia

• Establiments (Palma): taller de Pep Toni Ferrà.
• Algaida: demostracions públiques de cordat (2026).
• Bova: zones humides com a s'Albufera de Muro i Sa Pobla (per verificar recollida històrica). Palma: Llevant i Ponent, on creix el garballó.
• Manacor i Sineu com a centres de cadires de enea: no verificat.

Xifres

• Premis d'Artesania 2025: 67 candidatures; un dels premis va ser per a un cordador de cadires.
• Sense cens de cordadors en actiu ni preus verificats (per verificar en el Cercador d'artesans del Govern).
• Sense declaració patrimonial pròpia; queda cobert en part per l'expedient BIC de l'obra de palma (incoat 2026).

Per què és disseny

• Seient lleuger, transpirable i reparable: quan es trenca es canvia el seient, no la cadira.
• Fibra local i anual (bova d'aiguamoll, palma de muntanya), sense química. Veure disseny de proximitat.
• El patró en quatre triangles reparteix la càrrega cap a les cantonades, on l'estructura és més forta.
• Separa estructura (fusta, llarga vida) i superfície (fibra, manteniment): un principi de disseny circular.

On i qui avui

• Pep Toni Ferrà Ferrà — Paumes i Brins, Establiments (Palma). Cordador de cadires i llatrer. Premi a la trajectòria artesana 2025.
• Jordi Ribas Ros — ebenista, Colònia de Sant Pere. Silla Cadibra II amb seient de fibra de palma (Homo Faber).
• Demostració de cordat a Algaida (juliol de 2026; organitzador no indicat).

Estat

En risc. Ofici de reparació, amb molt pocs practicants visibles. Reconeixement recent (premi 2025) i demostracions públiques.

Actualitzacions contemporànies

• Cadibra II (Jordi Ribas Ros): cadira que barreja dues tipologies mallorquines, seient de palma teixit a mà i pi groc recuperat d'un edifici del segle XVIII.

Per al projecte

• Peça possible: reeditar una cadira mallorquina amb seient de bova o palma, amb un fuster i Pep Toni Ferrà; o un taller obert de "cordar la teva cadira".
• Contactar: Pep Toni Ferrà (Paumes i Brins, Establiments), Jordi Ribas Ros, organitzadors d'Algaida.
• Per a l'atles: gravar el procés complet (recollida de bova, torsió, cordat) i fixar els noms locals dels models de cadira.

Fonts

• dcvb.iec.cat/results.asp?word=bova
• dcvb.iec.cat/results.asp?word=boga
• intranet.caib.es/eboibfront/pdf/ca/2026/101/1226130
• ultimahora.es/noticias/sociedad/2025/10/29/2501627/oficios-mantienen-viva-esenci
• mallorca.com/es/eventos/llatra-i-cordat-de-cadires-a-la-fresca-algaida-2026-9839
• homofaber.com/en/works/a1VTG000000f16C2AQ
• decat.iec.cat/documents/II/388.pdf

Text de treball, extret del cervell Disseny Indígena.

Obre-la a l'atles →