Què és
- Destral: destral. Fulla ampla de ferro acerat, gairebé trapezoidal, amb tall més o menys corb; el mànec segueix el mateix pla que la fulla (DCVB).
- Picassó: a Mallorca, martell gran (menor que la picassa) amb el ferro en punta d'una banda i en tronc de piràmide per l'altre, per a partir pedra (DCVB, accepció Mall.). Al Rosselló i la Cerdanya, en canvi, picassó és una destral petita.
Com és
- Destral: fulla, ull, mànec llarg de fusta. Grandàries: d'una mà (petita) a de dues mans (gran).
- Picassó: cap de ferro pesada amb dues cares diferents: punta (trencar) i cara plana piramidal (colpejar, escairar). Mànec de fusta.
Com és fa
- Forja del ferrer, tall temperat. Veure ferro forjat, enclusa i manxa.
- Avui: Eines Mallorquins (Sineu) forja destral i martells de picapedrer i de marger (si el picassó amb aquest nom: per verificar).
Com s'usa
- Destral: tallar llenya i branques, carboneig i calcineo. Veure carboners i sitges, calciners. També del fuster carreter.
- Picassó: partir i escalabornar pedra; obrir camins en la roca («un caminoy estret ubert amb picassó dins sa muntanya», L'Ignorància). Eina de pedra en sec i de marès i picapedrers.
Vocabulari
- destral: destral.
- destral de mà: destral petita d'una mà.
- ull: ull del mànec.
- picassa: martell/destral major que el picassó.
- picassó: martell de partir pedra (Mall.).
- «Esser fet amb sa destral grossa i manejada d'es manobres»: ser molt bast (Mall.).
- «Un cop de destral no fa caure un roure»: l'important demana esforç constant.
Història
- 901: «destrale» en un document del Arxiu de la Corona d'Aragó (DCVB, #s.v. aixada).
- Segle XIII: Llull: la destral està feta per a derrocar arbres (Llibre de l'orde de cavalleria).
- Segle XIX: el picassó obre camins de muntanya a Mallorca (L'Ignorància).
- 1926 avui: la forja de Sineu continua fent destrals i martells de pedra.
On veure'n
- Museu de Mallorca, secció etnològica (Muro).
- Escoles de margers: Escola de margers (Gremi), Escola de margers de Raixa.
Per què és disseny
- Dues cares, dos gestos: el picassó trenca amb la punta i esquadra amb la piràmide.
- Forma de la fulla segons la fusta: la destral canvia de grandària segons llenya, fusteria o tala.
- Eina de vida llarga: es reafila i es canvia el mànec.
Per al projecte
- Amb eines de marger i eines de picapedrer: «kit de la pedra en sec» documentat a Sineu i en la Escola de margers.
- Taller obert: com es forja un picassó.
Preguntes freqüents
Què és Destral i picassó?
- Destral: destral. Fulla ampla de ferro acerat, gairebé trapezoidal, amb tall més o menys corb; el mànec segueix el mateix pla que la fulla (DCVB).
Quines paraules pròpies té Destral i picassó?
Algunes paraules: destral, destral de mà, picassa, picassó, ull, «Esser fet amb sa destral grossa i manejada d'es manobres», «Un cop de destral no fa caure un roure».
Fonts
Text de treball, extret del cervell Disseny Indígena.