Disseny IndígenaCAESEN

Inici / Objectes i eines /

Objecte tradicional mallorquí

Avarques (varques)

En breu

Calçat rústic: una sola de cuir subjecta al peu amb corretges i cordills. A Mallorca es diu també varques. Segons el DCVB (primer terç del #s. XX), encara…

Objectes i eines
Objecte tradicional mallorquí
Paraules
anserol, avarca / varca, espatló del verro, refort / talonera / somereta, sola, varqueres
Fets
5
Abarcas
Abarcas — Museum of the Asturian People, http://rightsstatements.org/vocab/InC/1.0/, Museum of the Asturian People (vía Europeana/CER.ES)

Què és

Calçat rústic: una sola de cuir subjecta al peu amb corretges i cordills. A Mallorca es diu també varques. Segons el DCVB (primer terç del #s. XX), encara les portaven pastors i missatges. Avui la avarca industrial és sobretot menorquina.

Com és

Segons el DCVB (descripció mallorquina):

  • Sola de cuir adobat. Abans, de cuir de verraco o de bou; la del espatló del verro durava molt per gruixuda i fibrosa.
  • Davant: a cada costat un forat en la sola; passen corretges doblegades en forma d'ansa, els anserols. Un cordill uneix anserol amb anserol i forma l'ansa on entren els dits.
  • En el turmell: uns altres anserols (de corretja o filferro). D'ells surt la corda que envolta el taló i les varqueres, cordills que es lliguen donant voltes al turmell i la cama.
  • La corretja del taló té nom local: refort (Petra), talonera (Manacor), somereta (Son Servera).

Com és fa

  • Abans: feta pel propi pagès o pastor amb cuir d'animal mort, assecat i salat (font menorquina).
  • Segle XX: sola de pneumàtic (la banda de rodadura) i tires del flanc del pneumàtic per a les corretges (Menorca, des de la I Guerra Mundial). A Mallorca, (per verificar).
  • Veure eines de sabater.

Com s'usa

  • Calçat de pastor i mosso de finca: camp, muntanya, pedra.
  • Avui: calçat d'estiu i, a Mallorca, «calçat a l'antiga» en festes com la Beata.

Vocabulari

  • avarca / varca: sandàlia rústica de sola de cuir.
  • anserol: ansa de corretja que passa per la sola.
  • varqueres: cordills que lliguen la avarca a la cama.
  • refort / talonera / somereta: corretja del taló (Petra / Manacor / Son Servera).
  • espatló del verro: cuir del llom del verraco, el més durador.
  • sola: sola.

Història

  • Segle XIII: «avarques» en les cròniques de Desclot i Muntaner.
  • 1481: citades entre les obres de cuir subjectes a impost.
  • Principis #s. XX: pastors i missatges de Mallorca encara les porten (DCVB).
  • I Guerra Mundial d'ara endavant: sola de pneumàtic a Menorca.
  • 1965: intent mallorquí de patentar la avarca; la família Servera (Menorca) ajuda a parar-ho.
  • c. 1995: escasseja el pneumàtic apte.
  • 2000: el Consell de Menorca crea el distintiu «Avarca, producte de Menorca».

On veure'n

Per què és disseny

  • Mínim material: una sola i uns cordills. S'adapta a qualsevol peu lligant.
  • Reciclatge radical: cuir de deixalla i després pneumàtic usat.
  • Reparable per l'usuari: es canvia un cordill, no la sabata.

Per al projecte

  • Comptar la diferència entre la varca mallorquina de pastor i la avarca menorquina de souvenir (veure apropiació i souvenir).
  • Peça: reedició de la varca amb anserols i varqueres, cuir local i sola de pneumàtic recuperat.

Preguntes freqüents

Què és Avarques (varques)?

Calçat rústic: una sola de cuir subjecta al peu amb corretges i cordills. A Mallorca es diu també varques. Segons el DCVB (primer terç del #s. XX), encara…

Quines paraules pròpies té Avarques (varques)?

Algunes paraules: anserol, avarca / varca, espatló del verro, refort / talonera / somereta, sola, varqueres.

Fonts

Text de treball, extret del cervell Disseny Indígena.

Obre-la a l'atles →