Disseny IndígenaCAESEN

Inici / Objectes i eines /

Objecte tradicional mallorquí

Trull de tafona

En breu

El molí d'oliva de la tafona. A Mallorca trull nomena el molí sencer (DCVB, Mall.) i, a Mancor, la pedra troncocònica que gira i aixafa l'oliva. És el pas…

Objectes i eines
Objecte tradicional mallorquí
Paraules
arbre, corra / curra, jaç / sotamola, mola, perxa, tafona
Fets
1
Esporles. La Granja. Tafona.jpg
Esporles. La Granja. Tafona.jpg — Joan Gené, CC0, Wikimedia Commons

Què és

El molí d'oliva de la tafona. A Mallorca trull nomena el molí sencer (DCVB, Mall.) i, a Mancor, la pedra troncocònica que gira i aixafa l'oliva. És el pas anterior a la premsa de biga.

Com és

  • Jaç / sotamola: llit circular de pedra, fix.
  • Trull o mola: una o dues pedres troncocòniques que roden sobre el jaç (número habitual a Mallorca, per verificar).
  • Arbre: eix vertical en el centre.
  • Perxa: braç horitzontal on s'enganxa l'animal.
  • Gronsa: tremuja per on cauen les olives (veure fitxa de la premsa).

Com és fa

  • Pedra de pedrera local llaurada per picapedrers (veure marès i picapedrers).
  • Per a aixecar el queixal i picar-la s'usa una corri o curra: corró de fusta o ferro (Pollença, Santa Margalida, DCVB).

Com s'usa

  • Un mul o un cavall dóna voltes amb els ulls tapats; el queixal roda i aixafa.
  • Rosselló ho explica: «Un cavall... donant voltes ab el trui» (Many., DCVB).
  • La pasta passa als esportins i a la premsa.
  • Trencador (Mall.): «bigalot per a trencar oliva», un mall per a trencar oliva (DCVB; forma exacta, per verificar).

Vocabulari

  • trull / trui — molí d'oliva; pedra que mol (Mancor).
  • mola — molgui.
  • jaç / sotamola — llit de pedra.
  • arbre — eix vertical.
  • perxa — braç de tir.
  • corri / curra — corró per a aixecar el queixal (Pollença, Santa Margalida).
  • trencador (Mall.) — mall per a partir oliva.
  • tafona — almàssera mallorquina.

Història

  • Època romana: molí de rulo i premsa de palanca; la tècnica gairebé no canvia fins al segle XX (veure premsa de biga).
  • 1727: una tempesta «tomà tota la olive del Teix» a Sóller (Hist. Sóller, DCVB): l'olivar com a riquesa en joc.
  • Segle XX: molins elèctrics i de martell substitueixen la sagni animal (per verificar dates).

On veure'n

Per què és disseny

  • Con que roda en cercle: la mateixa solució geomètrica que el carretó de batre.
  • Màquina de sang: l'animal és el motor; la perxa, la transmissió.
  • Pedra que dura segles: un queixal passa de generació en generació.

Per al projecte

  • Família formal «cons que roden»: carretó, trull, rodet de sínia.
  • Recorregut de l'oliva: paner coitor trull esportí biga gerra.

Preguntes freqüents

Què és Trull de tafona?

El molí d'oliva de la tafona. A Mallorca trull nomena el molí sencer (DCVB, Mall.) i, a Mancor, la pedra troncocònica que gira i aixafa l'oliva. És el pas…

Quines paraules pròpies té Trull de tafona?

Algunes paraules: arbre, corra / curra, jaç / sotamola, mola, perxa, tafona, trull / trui.

Fonts

Text de treball, extret del cervell Disseny Indígena.

Obre-la a l'atles →